ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN,

Datenschutzerklärung

der

Marina Horning, handelnd unter der Geschäftsbezeichnung:
"Butterfly-Moments Ayurveda Massagen" oder kurz:
"Butterfly-Moments"
Martinusstr. 55
41564 Düsseldorf Kaarst


Verantwortlich und Ansprechpartner für alle Themen wie zum Beispiel: Inhalte unserer Internet Seiten, Angebote, Verträge, Rechnungen, Lieferungen, Widerruf, Reklamationen, Beschwerden oder Datenschutz
ist:

Marina Horning
Butterfly-Moments Ayurveda Massagen
Martinusstr. 55
41564 Düsseldorf Kaarst

Tel.: 02131-4741135
Mail: Marina.Horning@Butterfly-Moments.de
www.Wellness-Ayurveda-Massage.de




Dieses Dokument enthält folgende Abschnitte:

I. Allgemeine Geschäftsbedingungen für Wellness Dienstleistungen

II. Allgemeine Geschäftsbedingungen für Gutscheine

III. Allgemeine Geschäftsbedingungen für den Online Verkauf

IV. Datenschutzerklärung

 

I. Allgemeine Geschäftsbedingungen für Wellness Dienstleistungen

§1 Geltungsbereich

Die vorliegenden Geschäftsbedingungen gelten für die von uns angebotenen Wellness Dienstleistungen.

§2 Vertragsgegenstand

Der Dienstleistungsvertrag über die zeitlich befristete Durchführung von Wellness Anwendungen an einem mit Ihnen individuell vereinbarten Termin.

§3 Leistungsumfang

Unsere Leistungen umfassen folgende Punkte:
1.) Die Bereitstellung der notwendigen Hilfsmittel (z.B. Massage Liege, Massage Öle, Handtücher usw.).
2.) Die Durchführung von Wellness Anwendungen, deren Umfang durch die eingesetzten Hilfsmittel und vor allem durch die Dauer der Anwendung bemessen wird.
Die in unseren Preislisten angegebene Zeitdauer beinhaltet die Besprechnung von Kontraindikationen im Zusammenhang mit der von Ihnen gewählten Anwendung, Ihre eigene Vor- und Nachbereitung (z.B. Aus- und Ankleiden, Abschminken) und eine Nachruhephase.
Unsere Angebote beinhalten keine Versprechen auf Linderung oder gar Heilung von körperlichen Beschwerden.
Die von uns angebotenen Wellness-Anwendungen beinhalten in keinem Fall medizinische Heil- oder Hilfsbehandlungen.

§4 Ihre Mitwirkungspflichten

Wir führen Wellness Anwendungen entsprechend Ihrer Auswahl durch und passen die Details der Anwendung (z.B. Art und Temperatur der Massage Öle, Stärke des Massage Drucks usw.) gerne Ihren Wünschen an.
Unsere Anwendungen sind auf Ihr Wohlbefinden ausgerichtet. Da sich das Wohlgefühl jedoch individuell sehr stark unterscheidet sind wir auf entsprechende Hinweise von Ihnen angewiesen.
Grundsätzlich sind unsere Wellness Anwendungen auf einen gesunden Menschen ausgerichtet. Sie sind daher verpflichtet uns aktuelle Erkrankungen, Behinderungen oder medikamentöse Behandlungen mitzuteilen, bei denen Wechselwirkungen mit der von Ihnen gewünschten Wellness Anwendung entstehen könnten. Dazu gehören z.B. Allergien, Epilepsien, Herz/Kreislauferkrankungen, Bandscheiben Vorfälle, Frakturen, Tumore, Osteoporose, Krampfadern, Entzündungen, Verletzungen, Blutgerinnungshemmer, Alkohol und andere Drogen.
Über eine Schwangerschaft müssen Sie uns vor der Vereinbarung eines Termins informieren, damit wir gemeinsam die möglichen Wechselwirkungen besprechen können.
Bitte erscheinen Sie rechtzeitig zu dem vereinbarten Termin. Sollten Sie verspätet zu einem vereinbarten Termin erscheinen, reduziert sich die Zeit Ihrer Anwendung entsprechend, sofern bei uns der vereinbarte Endtermin Ihrer Anwendung nicht kurzfristig verschoben werden kann.

§5 Leistungsort

Wenn nicht anders vereinbart erbringen wir die vereinbarten Leistungen in den Geschäftsräumen der Butterfly-Moments in Düsseldorf-Kaarst (siehe oben).

§6 Zustandekommen des Vertrages

Alle in unseren Prospekten und in unserem Internet Portal angebotenen Wellness Massage Dienstleistungen sind freibleibend. Erst durch die gemeinsame, einvernehmliche Festlegung eines Anwendungstermins kommt ein Dienstleistungs-Vertrag zustande. Die einvernehmliche Festlegung des Anwendungstermins und damit der Vertragsabschluss kann telefonisch, persönlich oder schriftlich per Post, E-Mail, Kontaktformular oder Fax erfolgen.

§7 Vergütung | Fälligkeit | Zahlungsziel | Verzug

Die Vergütung unserer Dienstleistungen richtet sich nach den Angaben in unserer aktuellen Preisliste, die in den Geschäftsräumen der Butterfly-Moments ausgehängt ist. Alle angegeben Preise sind Endpreise. Gem. § 19 UStG wird die Mehrwertsteuer nicht ausgewiesen.
Wenn nicht anders vereinbart ist die Vergütung zum Ende des vereinbarten Anwendungstermins sofort fällig und muss vollständig ohne Abzüge beglichen werden. Teilvergütungen oder Ratenzahlungen werden nicht akzeptiert. Nach Ablauf der Zahlungsfrist (Der Kalendertag des vereinbarten Anwendungstermins) sind Sie automatisch in Verzug, ohne dass es einer Mahnung bedarf.
Als Vergütung akzeptieren wir Bargeld oder von uns auf Deinen Namen ausgestellte, gültige Gutscheine. Einzulösende Gutscheine müssen vor Beginn der Anwendung vorgelegt werden.

§8 Wiederrufsrecht

Die Vorschriften über Fernabsatzverträge finden keine Anwendung auf Verträge über den hier in §2 definierten Vertragsgegenstand. Es besteht kein Wiederrufsrecht.

§9 Vertragsänderung | Vertragsende

Stornierungen/Verschiebungen von vereinbarten Anwendungsterminen müssen uns spätestens 24 Stunden vor dem Termin mitgeteilt werden. Für Stornierungen, die nicht innerhalb dieser Frist erfolgen, fällt eine Storno-pauschale in Höhe von 50% des Anwendungungspreises an. Bei unentschuldigtem Nichterscheinen oder einem verspäteten Erscheinen von Ihnen zu einem vereinbartem Termin wird dieser zu 100% in Rechnung gestellt bzw. ein entsprechender Gutschein(anteil) verfällt, sollte nichts anderes vereinbart worden sein.

Wir sind berechtigt, vom Dienstleistungsvertrag auch vor vollständiger Erfüllung zurückzutreten, wenn wir aufgrund unserer Ausbildung oder Erfahrung zu der Einschätzung gelangen, dass die geplante Anwendung Ihre Gesundheit gefährden könnte. Sowohl Sie als auch wir sind berechtigt, vom Dienstleistungsvertrag auch vor vollständiger Erfüllung zurückzutreten, wenn das Vertrauensverhältnis zwischen Ihnen und uns so gestört ist, dass eine Fortsetzung der Anwendung unzumutbar wäre. In diesem Fall bleibt unser Anspruch auf Vergütung lediglich für die bis zum Rücktrittzeitpunkt entstandenen Leistungen erhalten.

§10 Anwendbares Recht

Es gilt ausschließlich deutsches Recht. Gegenüber einem Verbraucher gilt diese Rechtswahl nur insoweit, als dadurch keine zwingenden gesetzlichen Bestimmungen des Staates, in dem er seinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt hat, eingeschränkt werden.
Vertragssprache ist Deutsch.
 

II. Allgemeine Geschäftsbedingungen für Gutscheine

§1 Geltungsbereich

Die vorliegenden Geschäftsbedingungen gelten für die von uns ausgestellten Gutscheine.

§2 Vertragsgegenstand

Die Ausstellung von Wellness Massage Gutscheinen durch uns und deren Einlösung.

§3 Gutscheine

Jeder Wellness Massage Gutschein wird von uns auf den Namen einer bestimmten, bezugsberechtigten Person ausgestellt. Der Name des Bezugsberechtigten wird von Ihnen beim Kauf des Wellness Massage Gutscheins festgelegt. Unsere Wellness Massage Gutscheine sind nicht übertragbar. Eine Umschreibung eines auf den Namen eines bestimmten Berechtigten lautenden Wellness Massage Gutscheins kann nur durch uns erfolgen. Wir sind zur Umschreibung nicht verpflichtet.

§4 Preise | Versandkosten

Alle angegeben Preise sind Endpreise zzgl. Versandkosten.
Gem. § 19 UStG wird die Mehrwertsteuer nicht ausgewiesen.

§5 Zahlung

In unseren Geschäftsräumen in Kaarst können Sie nach einer Terminvereinbarung den Gesamtbetrag in Euro begleichen. Wenn nicht anderes vereinbart, erfolgt die Übergabe des Wellness Gutscheins direkt nachdem der Gesamtbetrag in Bar beglichen wurde.

Alternativ können Sie einen Gutschein auch in unserem Online Portal erwerben und bezahlen. Die Details zum Erwerb eines Gutscheins im Online Portal finden Sie weiter unten in III. Allgemeine Geschäftsbedingungen für den Online Verkauf.

§6 Gültigkeitsdauer unserer Wellness Massage Gutscheine

Unsere Gutscheine haben eine Gültigkeitsdauer von 12 Monaten.
Die Gültigkeit beginnt mit dem Abschluss des Kaufvertrags über den Gutschein.

§7 Eintausch von Gutscheinen | Barauszahlung von Gutscheinen

Unsere Gutscheine können Sie gegen Wellness Massage Leistungen aus unserem Angebot entsprechend der jeweiligen Leistungsbeschreibung des Gutscheins eintauschen. Für den Tausch müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein:
- der Wellness Massage Gutschein wurde von uns auf Ihren Namen ausgestellt
- der Gutschein wurde vollständig bezahlt
- der Gutschein ist zum Zeitpunkt des Eintausches noch gültig
Der Gutschein muss vor Beginn der Anwendung an uns übergeben werden. In jedem Fall wird der Gutschein mit Beginn der Anwendung wieder unser Eigentum und damit ungültig. Unsere Gutscheine können nur gegen Wellness Massage Anwendungen aus unserem aktuellen Angebot eingetauscht werden. Der Eintausch von Gutscheinen gegen andere Leistungen als die mit dem Gutschein beschriebenen ist grundsätzlich nicht möglich. Eine Barauszahlung des Gutscheinwertes ist generell nicht möglich.

§8 Differenzaufzahlungen bei Preiserhöhungen

Bei der Einlösung von unseren Gutscheinen ist im Falle einer erfolgten Preiserhöhung der ausgeschriebenen Leistung des Gutscheines die Differenz zwischen Gutscheinwert und Wert laut unserer aktueller Preisliste auszugleichen.
 

III. Allgemeine Geschäftsbedingungen für den Online Verkauf

§1 Geltungsbereich

Die vorliegenden Geschäftsbedingungen gelten beim Kauf von Produkten in unserem Internet Portal.

§2 Vertragsgegenstand

Der Kaufvertrag für die in unserem Internet Portal zum Kauf angebotenen Produkte.

§3 Zustandekommen des Vertrags

Durch Drücken des "Jetzt Kaufen" Button bestätigen Sie ausdrücklich die Kenntnisnahme und Ihre Zustimmung zu unseren hier beschriebenen allgemeinen Geschäftsbedingungen, nehmen unser verbindliches Angebot zum Verkauf eines Gutscheins an und schließen den Kaufvertrag über den von Ihnen ausgewählten Wellness Massage Gutschein damit verbindlich ab.

§4 Vertragsunterlagen

Die Vertragsbestimmungen (Leistungsumfang des von Ihnen gewählten Gutscheins und sein Preis, Name des Berechtigten gemäß Ihrer Eingaben, unsere AGB) können sie über Ihren Browser lokal ausdrucken lassen. Zusätzlich stellen wir unsere AGB auf unserer Internetseite im PDF Format zum Herunterladen und zum Speichern zur Verfügung. Nachdem Sie uns Ihre Email mitgeteilt haben, werden wir Ihnen die Vertragsbestimmungen inklusive unserer AGB auch noch mal per Email zur Verfügung stellen.

§5 Preise | Versandkosten

Alle angegeben Preise sind Endpreise zzgl. Versandkosten.
Gem. § 19 UStG wird die Mehrwertsteuer nicht ausgewiesen.
Wenn nicht anders angegeben oder vereinbart, werden keine Versandkosten erhoben.

§6 Zahlung

Es wird die vollständige Zahlung des Gesamtbetrages per Vorkasse, fällig mit Zustandekommen des Kaufvertrags vereinbart. Teilzahlungen werden von uns nicht akzeptiert. Die Zahlungsfrist beträgt 30 Kalendertage nach Zustandekommen des Kaufvertrags. Nach Ablauf der Zahlungsfrist (30 Kalendertage nach dem Tag, an dem Sie den Button "Jetzt Kaufen" gedrückt haben) sind Sie automatisch in Verzug, ohne dass es einer Mahnung bedarf. Der Fortbestand unseres Interesses an Verkauf und Lieferung ist an eine vollständige und fristgerechte Zahlung durch Sie gebunden.

§6.1 Zahlung mit PayPal

Für die Zahlungsabwicklung werden in unserem Portal die Online Dienste des Zahlungsdienstleisters PayPal angeboten. PayPal wird Sie und uns gleichzeitig über eine erfolgreiche Zahlung per Email informieren.

§7 Lieferung

Nach Eingang der Zahlungsbestätigung von PayPal versenden wir unverzüglich den Gutschein zusammen mit der Bestätigung der Zahlung per Email.

§8 Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Butterfly-Moments, Anschrift und Kontaktdaten: siehe oben) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Die Ware geht spätestens mit Abgabe der Widerruf Erklärung wieder in unser Eigentum über. Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn wir mit der Ausführung der Dienstleistung mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung vor Ende der Widerrufsfrist begonnen haben oder Sie diese selbst veranlasst haben (z. B. Einlösen des Gutscheins etc.).

§9 Eigentumsvorbehalt

Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung aller Forderungen unser Eigentum.

§10 Gewährleistung

Die Gewährleistung richtet sich nach den gesetzlichen Bestimmungen.

§11 Datenschutz

Siehe unsere Datenschutzerklärung in Abschnitt IV.

§12 Links auf andere Internetseiten

Soweit wir von unserem Internetangebot auf die Webseiten Dritter verweisen oder verlinken, können wir keine Gewähr und Haftung für die Richtigkeit bzw. Vollständigkeit der Inhalte und die Datensicherheit dieser Websites übernehmen. Da wir keinen Einfluss auf die Einhaltung datenschutzrechtlicher Bestimmungen durch Dritte haben, sollten Sie die jeweils angebotenen Datenschutzerklärungen gesondert prüfen.

§13 Anwendbares Recht

Es gilt ausschließlich deutsches Recht. Gegenüber einem Verbraucher gilt diese Rechtswahl nur insoweit, als dadurch keine zwingenden gesetzlichen Bestimmungen des Staates, in dem er seinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt hat, eingeschränkt werden.
Vertragssprache ist Deutsch.

§14 Muster-Widerrufsformular

Sie können das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)
An
Marina Horning
Butterfly-Moments Ayurveda Massagen
Martinusstr. 55
41564 Düsseldorf Kaarst

Tel.: 02131-4741135
Mail: Marina.Horning@Butterfly-Moments.de

– Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)
– Bestellt am (*)/erhalten am (*)
– Name des/der Verbraucher(s)
– Anschrift des/der Verbraucher(s)
– Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)
– Datum
__________
(*) Unzutreffendes streichen.

 

IV. Datenschutzerklärung

1. Begriffsbestimmungen

2. Name und Anschrift des für die Verarbeitung Verantwortlichen

3. Verarbeitungstätigkeiten

4. Speicherdauer

5. Rechtsgrundlage

6. Berechtigte Interessen

7. Gesetzliche oder vertragliche Vorschriften; Erforderlichkeit;
Verpflichtung der betroffenen Person; mögliche Folgen der Nichtbereitstellung

8. Automatisierte Entscheidungsfindung

9. Rechte der betroffenen Person


Der Datenschutz hat einen besonders hohen Stellenwert für die Geschäftsleitung der Butterfly-Moments. Eine Nutzung der Internetseiten der Butterfly-Moments ist grundsätzlich ohne jede Angabe personenbezogener Daten möglich. Sofern eine betroffene Person besondere Services unseres Unternehmens über unsere Internetseite in Anspruch nehmen möchte, könnte jedoch eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich werden. Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich und besteht für eine solche Verarbeitung keine gesetzliche Grundlage, holen wir generell eine Einwilligung der betroffenen Person ein.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten, beispielsweise des Namens, der Anschrift, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer einer betroffenen Person, erfolgt stets im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung und in Übereinstimmung mit den für die Butterfly-Moments geltenden landesspezifischen Datenschutzbestimmungen. Mittels dieser Datenschutzerklärung möchte unser Unternehmen die Öffentlichkeit über Art, Umfang und Zweck der von uns erhobenen, genutzten und verarbeiteten personenbezogenen Daten informieren. Ferner werden betroffene Personen mittels dieser Datenschutzerklärung über die ihnen zustehenden Rechte aufgeklärt.

Die Butterfly-Moments hat als für die Verarbeitung Verantwortlicher zahlreiche technische und organisatorische Maßnahmen umgesetzt, um einen möglichst lückenlosen Schutz der über diese Internetseite verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Dennoch können Internetbasierte Datenübertragungen grundsätzlich Sicherheitslücken aufweisen, sodass ein absoluter Schutz nicht gewährleistet werden kann. Aus diesem Grund steht es jeder betroffenen Person frei, personenbezogene Daten auch auf alternativen Wegen, beispielsweise telefonisch, an uns zu übermitteln.
 

1. Begriffsbestimmungen

Die Datenschutzerklärung der Butterfly-Moments beruht auf den Begrifflichkeiten, die durch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber beim Erlass der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) verwendet wurden. Unsere Datenschutzerklärung soll sowohl für die Öffentlichkeit als auch für unsere Kunden und Geschäftspartner einfach lesbar und verständlich sein. Um dies zu gewährleisten, möchten wir vorab die verwendeten Begrifflichkeiten erläutern.
Wir verwenden in dieser Datenschutzerklärung unter anderem die folgenden Begriffe:

1.1 personenbezogene Daten

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden „betroffene Person“) beziehen. Als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind, identifiziert werden kann.

1.2 betroffene Person

Betroffene Person ist jede identifizierte oder identifizierbare natürliche Person, deren personenbezogene Daten von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet werden.

1.3 Verarbeitung

Verarbeitung ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung.

1.4 Einschränkung der Verarbeitung

Einschränkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.

1.5 Profiling

Profiling ist jede Art der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten, die darin besteht, dass diese personenbezogenen Daten verwendet werden, um bestimmte persönliche Aspekte, die sich auf eine natürliche Person beziehen, zu bewerten, insbesondere, um Aspekte bezüglich Arbeitsleistung, wirtschaftlicher Lage, Gesundheit, persönlicher Vorlieben, Interessen, Zuverlässigkeit, Verhalten, Aufenthaltsort oder Ortswechsel dieser natürlichen Person zu analysieren oder vorherzusagen.

1.6 Pseudonymisierung

Pseudonymisierung ist die Verarbeitung personenbezogener Daten in einer Weise, auf welche die personenbezogenen Daten ohne Hinzuziehung zusätzlicher Informationen nicht mehr einer spezifischen betroffenen Person zugeordnet werden können, sofern diese zusätzlichen Informationen gesondert aufbewahrt werden und technischen und organisatorischen Maßnahmen unterliegen, die gewährleisten, dass die personenbezogenen Daten nicht einer identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Person zugewiesen werden.

1.7 Verantwortlicher oder für die Verarbeitung Verantwortlicher

Verantwortlicher oder für die Verarbeitung Verantwortlicher ist die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet. Sind die Zwecke und Mittel dieser Verarbeitung durch das Unionsrecht oder das Recht der Mitgliedstaaten vorgegeben, so kann der Verantwortliche beziehungsweise können die bestimmten Kriterien seiner Benennung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten vorgesehen werden.

1.8 Auftragsverarbeiter

Auftragsverarbeiter ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.

1.9 Empfänger

Empfänger ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt werden, unabhängig davon, ob es sich bei ihr um einen Dritten handelt oder nicht. Behörden, die im Rahmen eines bestimmten Untersuchungsauftrags nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten möglicherweise personenbezogene Daten erhalten, gelten jedoch nicht als Empfänger.

1.10 Dritter

Dritter ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle außer der betroffenen Person, dem Verantwortlichen, dem Auftragsverarbeiter und den Personen, die unter der unmittelbaren Verantwortung des Verantwortlichen oder des Auftragsverarbeiters befugt sind, die personenbezogenen Daten zu verarbeiten.

1.11 Einwilligung

Einwilligung ist jede von der betroffenen Person freiwillig für den bestimmten Fall in informierter Weise und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung in Form einer Erklärung oder einer sonstigen eindeutigen bestätigenden Handlung, mit der die betroffene Person zu verstehen gibt, dass sie mit der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten einverstanden ist.

2. Name und Anschrift des für die Verarbeitung Verantwortlichen

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung, sonstiger in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union geltenden Datenschutzgesetze und anderer Bestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter ist:

Marina Horning
Butterfly-Moments
Martinusstr. 55
41564 Düsseldorf Kaarst
Deutschland
Tel.: 02131-4741135
E-Mail: Marina.Horning@Butterfly-Moments.de
Website: www.wellness-ayurveda-massage.de
 

3. Verarbeitungstätigkeiten

3.1 Internetportal der Butterfly-Moments

Die Internetseite der Butterfly-Moments erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen. Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert. Erfasst werden können die (1) verwendeten Browsertypen und Versionen, (2) das vom zugreifenden System verwendete Betriebssystem, (3) die Internetseite, von welcher ein zugreifendes System auf unsere Internetseite gelangt (sogenannte Referrer), (4) die Unterwebseiten, welche über ein zugreifendes System auf unserer Internetseite angesteuert werden, (5) das Datum und die Uhrzeit eines Zugriffs auf die Internetseite, (6) eine Internet-Protokoll-Adresse (IP-Adresse), (7) der Internet-Service-Provider des zugreifenden Systems und (8) sonstige ähnliche Daten und Informationen, die der Gefahrenabwehr im Falle von Angriffen auf unsere informationstechnologischen Systeme dienen.

Bei der Nutzung dieser allgemeinen Daten und Informationen zieht die Butterfly-Moments keine Rückschlüsse auf die betroffene Person. Diese Informationen werden vielmehr benötigt, um (1) die Inhalte unserer Internetseite korrekt auszuliefern, (2) die Inhalte unserer Internetseite sowie die Werbung für diese zu optimieren, (3) die dauerhafte Funktionsfähigkeit unserer informationstechnologischen Systeme und der Technik unserer Internetseite zu gewährleisten sowie (4) um Strafverfolgungsbehörden im Falle eines Cyberangriffes die zur Strafverfolgung notwendigen Informationen bereitzustellen. Diese anonym erhobenen Daten und Informationen werden durch die Butterfly-Moments daher einerseits statistisch und ferner mit dem Ziel ausgewertet, den Datenschutz und die Datensicherheit in unserem Unternehmen zu erhöhen, um letztlich ein optimales Schutzniveau für die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Die anonymen Daten der Server-Logfiles werden getrennt von allen durch eine betroffene Person angegebenen personenbezogenen Daten gespeichert.

Für die Bereitstellung der Internetseite nutzt Butterfly-Moments Dienste des Webhosters
ALL-INKL.COM - Neue Medien Münnich Hauptstraße 68, D-02742 Friedersdorf, Deutschland.
Die geltenden Datenschutzbestimmungen von ALL-INKL.COM können unter
https://all-inkl.com/datenschutz/ abgerufen werden.

3.2 Cookies im Internetportal

Die Internetseiten der Butterfly-Moments verwenden Cookies. Cookies sind Textdateien, welche über einen Internetbrowser auf einem Computersystem abgelegt und gespeichert werden.

Zahlreiche Internetseiten und Server verwenden Cookies. Viele Cookies enthalten eine sogenannte Cookie-ID. Eine Cookie-ID ist eine eindeutige Kennung des Cookies. Sie besteht aus einer Zeichenfolge, durch welche Internetseiten und Server dem konkreten Internetbrowser zugeordnet werden können, in dem das Cookie gespeichert wurde. Dies ermöglicht es den besuchten Internetseiten und Servern, den individuellen Browser der betroffenen Person von anderen Internetbrowsern, die andere Cookies enthalten, zu unterscheiden. Ein bestimmter Internetbrowser kann über die eindeutige Cookie-ID wiedererkannt und identifiziert werden.

Durch den Einsatz von Cookies kann die Butterfly-Moments den Nutzern dieser Internetseite nutzerfreundlichere Services bereitstellen, die ohne die Cookie-Setzung nicht möglich wären.

Mittels eines Cookies können die Informationen und Angebote auf unserer Internetseite im Sinne des Benutzers optimiert werden. Cookies ermöglichen uns, wie bereits erwähnt, die Benutzer unserer Internetseite wiederzuerkennen. Zweck dieser Wiedererkennung ist es, den Nutzern die Verwendung unserer Internetseite zu erleichtern. Der Benutzer einer Internetseite, die Cookies verwendet, muss beispielsweise nicht bei jedem Besuch der Internetseite erneut seine Zugangsdaten eingeben, weil dies von der Internetseite und dem auf dem Computersystem des Benutzers abgelegten Cookie übernommen wird. Ein weiteres Beispiel ist das Cookie eines Warenkorbes im Online-Shop. Der Online-Shop merkt sich die Artikel, die ein Kunde in den virtuellen Warenkorb gelegt hat, über ein Cookie.

Die betroffene Person kann die Setzung von Cookies durch unsere Internetseite jederzeit mittels einer entsprechenden Einstellung des genutzten Internetbrowsers verhindern und damit der Setzung von Cookies dauerhaft widersprechen. Ferner können bereits gesetzte Cookies jederzeit über einen Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden. Dies ist in allen gängigen Internetbrowsern möglich. Deaktiviert die betroffene Person die Setzung von Cookies in dem genutzten Internetbrowser, sind unter Umständen nicht alle Funktionen unserer Internetseite vollumfänglich nutzbar.

3.3 Kommunikation über Email, bzw. über das Kontaktformular im Internetportal

Die Internetseite der Butterfly-Moments enthält aufgrund von gesetzlichen Vorschriften Angaben, die eine schnelle elektronische Kontaktaufnahme zu unserem Unternehmen sowie eine unmittelbare Kommunikation mit uns ermöglichen, was ebenfalls eine allgemeine Adresse der sogenannten elektronischen Post (E-Mail-Adresse) umfasst.

Für die Email Funktionen und für das Kontaktformular nutzt Butterfly-Moments Dienste des Webhosters
ALL-INKL.COM - Neue Medien Münnich Hauptstraße 68, D-02742 Friedersdorf, Deutschland.
Die geltenden Datenschutzbestimmungen von ALL-INKL.COM können unter
https://all-inkl.com/datenschutz/ abgerufen werden.

Mit der Nutzung der Email Kommunikation, bzw. dem Kontaktformular auf der Internetseite von Butterfly-Moments willigt die betroffene Person in die für die Kommunikation erforderliche Übermittlung personenbezogener Daten ein, sofern die Verarbeitung der Daten nicht für die Erfüllung des Kauf-Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind.

Wenn eine betroffene Person per E-Mail oder über das Kontaktformular auf der Internetseite von Butterfly-Moments den Kontakt mit Butterfly-Moments aufnimmt, werden die von der betroffenen Person übermittelten personenbezogenen Daten automatisch gespeichert. Solche auf freiwilliger Basis von einer betroffenen Person übermittelten personenbezogenen Daten werden für Zwecke der Bearbeitung, der Vorgangsverwaltung, der Vertragsverwaltung, der Terminverwaltung oder der Kontaktaufnahme zur betroffenen Person gespeichert.

3.4 Feedbackfunktion im Internetportal

Die Butterfly-Moments bietet den Nutzern die Möglichkeit individuelle Kommentare, bzw. Bewertungen zu den Dienstleistungen der Butterfly-Moments zu hinterlassen. Für diese Feedbackfunktionen hat Butterfly-Moments die Blogger Dienste von Google integriert. Ein Blog ist ein auf einer Internetseite geführtes, in der Regel öffentlich einsehbares Portal, in welchem eine oder mehrere Personen, die Blogger oder Web-Blogger genannt werden, Artikel posten oder Gedanken in sogenannten Blogposts niederschreiben können. Die Blogposts können in der Regel von Dritten kommentiert werden.

Dienstanbieterin des Google Blogger Dienstes ist die
Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Die geltenden Datenschutzbestimmungen von Google können unter https://policies.google.com/privacy?hl=de abgerufen werden.

Mit der Auswahl und der freiwilligen Nutzung der Feedback Funktion akzeptiert und bestätigt die betroffene Person, dass bei der Verarbeitung von Daten im Zusammenhang mit der Feedbackfunktion die berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten den Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person überwiegen.

Hinterlässt eine betroffene Person einen Kommentar in dem auf dieser Internetseite integrierten Google Blogger Dienst, werden neben den von der betroffenen Person hinterlassenen Kommentaren auch Angaben zum Zeitpunkt der Kommentareingabe sowie zu dem von der betroffenen Person gewählten Nutzernamen (Pseudonym) gespeichert und veröffentlicht. Ferner wird die vom Internet-Service-Provider (ISP) der betroffenen Person vergebene IP-Adresse mitprotokolliert. Diese Speicherung der IP-Adresse erfolgt aus Sicherheitsgründen und für den Fall, dass die betroffene Person durch einen abgegebenen Kommentar die Rechte Dritter verletzt oder rechtswidrige Inhalte postet. Die Speicherung dieser personenbezogenen Daten erfolgt daher im eigenen Interesse des für die Verarbeitung Verantwortlichen, damit sich dieser im Falle einer Rechtsverletzung gegebenenfalls exkulpieren könnte. Es erfolgt keine Weitergabe dieser erhobenen personenbezogenen Daten an Dritte, sofern eine solche Weitergabe nicht gesetzlich vorgeschrieben ist oder der Rechtsverteidigung des für die Verarbeitung Verantwortlichen dient.
 

3.5 Online Verkauf im Internetportal

Der für die Verarbeitung Verantwortliche hat auf dieser Internetseite im Zusammenhang mit dem Verkauf von Gutscheinen Komponenten von PayPal integriert. PayPal ist ein Online-Zahlungsdienstleister. Zahlungen werden über sogenannte PayPal-Konten abgewickelt, die virtuelle Privat- oder Geschäftskonten darstellen. Zudem besteht bei PayPal die Möglichkeit, virtuelle Zahlungen über Kreditkarten abzuwickeln, wenn ein Nutzer kein PayPal-Konto unterhält. Ein PayPal-Konto wird über eine E-Mail-Adresse geführt, weshalb es keine klassische Kontonummer gibt. PayPal ermöglicht es, Online-Zahlungen an Dritte auszulösen oder auch Zahlungen zu empfangen. PayPal übernimmt ferner Treuhänderfunktionen und bietet Käuferschutzdienste an.

Die Europäische Betreibergesellschaft von PayPal ist die
PayPal (Europe) S.à.r.l. & Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxembourg, Luxemburg.

Die Verarbeitung der Daten ist für die Erfüllung des Kauf-Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen.

Wenn die betroffene Person in unserem Online-Shop die Kauf Option auswählt, werden automatisiert Daten der betroffenen Person an PayPal übermittelt. Bei den an PayPal übermittelten personenbezogenen Daten handelt es sich in der Regel um die für den Verkaufsvertrag relevanten Daten zum Kaufprodukt, wie den Kaufbetrag und den Namen des Gutscheinbegünstigten. Die Butterfly-Moments verweist den Käufer im Rahmen des Verkaufsvorgangs auf eine Internetseite von Paypal.

Der Käufer weist dann Paypal an, Daten des Käufers, die im Zusammenhang mit der Erstellung des Kaufvertrags notwendig sind, an die Butterfly-Moments zu übertragen, wie Vorname, Nachname, Adresse, Email-Adresse oder andere Daten, die für den Verkaufsvorgang notwendig sind. Zur Abwicklung des Kaufvertrages notwendig sind auch solche personenbezogenen Daten, die im Zusammenhang mit der jeweiligen Bestellung stehen.

Die Übermittlung der Daten bezweckt die Zahlungsabwicklung und die Betrugsprävention. Der für die Verarbeitung Verantwortliche wird PayPal personenbezogene Daten insbesondere dann übermitteln, wenn ein berechtigtes Interesse für die Übermittlung gegeben ist. Die zwischen PayPal und dem für die Verarbeitung Verantwortlichen ausgetauschten personenbezogenen Daten werden von PayPal unter Umständen an Wirtschaftsauskunfteien übermittelt. Diese Übermittlung bezweckt die Identitäts- und Bonitätsprüfung.

PayPal gibt die personenbezogenen Daten gegebenenfalls an verbundene Unternehmen und Leistungserbringer oder Subunternehmer weiter, soweit dies zur Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen erforderlich ist oder die Daten im Auftrag verarbeitet werden sollen.
Die betroffene Person hat die Möglichkeit, die Einwilligung zum Umgang mit personenbezogenen Daten jederzeit gegenüber PayPal zu widerrufen. Ein Widerruf wirkt sich nicht auf personenbezogene Daten aus, die zwingend zur (vertragsgemäßen) Zahlungsabwicklung verarbeitet, genutzt oder übermittelt werden müssen. 
Die geltenden Datenschutzbestimmungen von PayPal können unter
https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full abgerufen werden.

4. Speicherdauer für die personenbezogenen Daten

Der für die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet und speichert personenbezogene Daten der betroffenen Person nur für den Zeitraum, der zur Erreichung des Speicherungszwecks erforderlich ist oder sofern dies durch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber oder einen anderen Gesetzgeber in Gesetzen oder Vorschriften, welchen der für die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde.
Entfällt der Speicherungszweck oder läuft eine vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber oder einem anderen zuständigen Gesetzgeber vorgeschriebene Speicherfrist ab, werden die personenbezogenen Daten routinemäßig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt oder gelöscht, sofern sie nicht mehr zur Vertragserfüllung oder Vertragsanbahnung erforderlich sind.

5. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Art. 6 I lit. a DS-GVO dient unserem Unternehmen als Rechtsgrundlage für Verarbeitungsvorgänge, bei denen wir eine Einwilligung für einen bestimmten Verarbeitungszweck einholen. Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich, wie dies beispielsweise bei Verarbeitungsvorgängen der Fall ist, die für eine Lieferung von Waren oder die Erbringung einer sonstigen Leistung oder Gegenleistung notwendig sind, so beruht die Verarbeitung auf Art. 6 I lit. b DS-GVO. Gleiches gilt für solche Verarbeitungsvorgänge die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind, etwa in Fällen von Anfragen zur unseren Produkten oder Leistungen. Unterliegt unser Unternehmen einer rechtlichen Verpflichtung durch welche eine Verarbeitung von personenbezogenen Daten erforderlich wird, wie beispielsweise zur Erfüllung steuerlicher Pflichten, so basiert die Verarbeitung auf Art. 6 I lit. c DS-GVO. In seltenen Fällen könnte die Verarbeitung von personenbezogenen Daten erforderlich werden, um lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person zu schützen. Dies wäre beispielsweise der Fall, wenn ein Besucher in unserem Betrieb verletzt werden würde und daraufhin sein Name, sein Alter, seine Krankenkassendaten oder sonstige lebenswichtige Informationen an einen Arzt, ein Krankenhaus oder sonstige Dritte weitergegeben werden müssten. Dann würde die Verarbeitung auf Art. 6 I lit. d DS-GVO beruhen. Letztlich könnten Verarbeitungsvorgänge auf Art. 6 I lit. f DS-GVO beruhen. Auf dieser Rechtsgrundlage basieren Verarbeitungsvorgänge, die von keiner der vorgenannten Rechtsgrundlagen erfasst werden, wenn die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich ist, sofern die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen nicht überwiegen.

6. Berechtigte Interessen, die von dem Verantwortlichen oder einem Dritten verfolgt werden

Basiert die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Artikel 6 I lit. f DS-GVO ist unser berechtigtes Interesse die Durchführung unserer Geschäftstätigkeit zugunsten des Wohlergehens all unserer Mitarbeiter und unserer Anteilseigner.
Solche Verarbeitungsvorgänge sind uns insbesondere deshalb gestattet, weil sie durch den Europäischen Gesetzgeber besonders erwähnt wurden. Er vertrat insoweit die Auffassung, dass ein berechtigtes Interesse anzunehmen sein könnte, wenn eine maßgebliche und angemessene Beziehung zwischen der betroffenen Person und dem Verantwortlichen besteht, z. B. wenn die betroffene Person ein Kunde des Verantwortlichen ist (Erwägungsgrund 47 Satz 2 DS-GVO).

7. Gesetzliche oder vertragliche Vorschriften zur Bereitstellung der personenbezogenen Daten;
Erforderlichkeit für den Vertragsabschluss;
Verpflichtung der betroffenen Person, die personenbezogenen Daten bereitzustellen;
mögliche Folgen der Nichtbereitstellung

Wir klären Sie darüber auf, dass die Bereitstellung personenbezogener Daten zum Teil gesetzlich vorgeschrieben ist (z.B. Steuervorschriften) oder sich auch aus vertraglichen Regelungen (z.B. Angaben zum Vertragspartner) ergeben kann. Mitunter kann es zu einem Vertragsschluss erforderlich sein, dass eine betroffene Person uns personenbezogene Daten zur Verfügung stellt, die in der Folge durch uns verarbeitet werden müssen. Die betroffene Person ist beispielsweise verpflichtet uns personenbezogene Daten bereitzustellen, wenn unser Unternehmen mit ihr einen Vertrag abschließt. Eine Nichtbereitstellung der personenbezogenen Daten hätte zur Folge, dass der Vertrag mit dem Betroffenen nicht geschlossen werden könnte. Vor einer Bereitstellung personenbezogener Daten durch den Betroffenen muss sich der Betroffene an einen unserer Mitarbeiter wenden. Unser Mitarbeiter klärt den Betroffenen einzelfallbezogen darüber auf, ob die Bereitstellung der personenbezogenen Daten gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben oder für den Vertragsabschluss erforderlich ist, ob eine Verpflichtung besteht, die personenbezogenen Daten bereitzustellen, und welche Folgen die Nichtbereitstellung der personenbezogenen Daten hätte.

8. Automatisierte Entscheidungsfindung

Als verantwortungsbewusstes Unternehmen verzichten wir auf eine automatische Entscheidungsfindung oder ein Profiling.
 

9. Rechte der betroffenen Person

9.1 Recht auf Bestätigung

Jede betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber eingeräumte Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden. Möchte eine betroffene Person dieses Bestätigungsrecht in Anspruch nehmen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.

9.2 Recht auf Auskunft

Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, jederzeit von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen unentgeltliche Auskunft über die zu seiner Person gespeicherten personenbezogenen Daten und eine Kopie dieser Auskunft zu erhalten. Ferner hat der Europäische Richtlinien- und Verordnungsgeber der betroffenen Person Auskunft über folgende Informationen zugestanden:
Ferner steht der betroffenen Person ein Auskunftsrecht darüber zu, ob personenbezogene Daten an ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt wurden. Sofern dies der Fall ist, so steht der betroffenen Person im Übrigen das Recht zu, Auskunft über die geeigneten Garantien im Zusammenhang mit der Übermittlung zu erhalten.

Möchte eine betroffene Person dieses Auskunftsrecht in Anspruch nehmen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.

9.3 Recht auf Berichtigung

Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, die unverzügliche Berichtigung sie betreffender unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen. Ferner steht der betroffenen Person das Recht zu, unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung, die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten — auch mittels einer ergänzenden Erklärung — zu verlangen.

Möchte eine betroffene Person dieses Berichtigungsrecht in Anspruch nehmen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.

9.4 Recht auf Löschung (Recht auf Vergessen werden)

Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, von dem Verantwortlichen zu verlangen, dass die sie betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft und soweit die Verarbeitung nicht erforderlich ist:
Sofern einer der oben genannten Gründe zutrifft und eine betroffene Person die Löschung von personenbezogenen Daten, die bei der Butterfly-Moments gespeichert sind, veranlassen möchte, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden. Der Mitarbeiter der Butterfly-Moments wird veranlassen, dass dem Löschverlangen unverzüglich nachgekommen wird.

Wurden die personenbezogenen Daten von der Butterfly-Moments öffentlich gemacht und ist unser Unternehmen als Verantwortlicher gemäß Art. 17 Abs. 1 DS-GVO zur Löschung der personenbezogenen Daten verpflichtet, so trifft die Butterfly-Moments unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, um andere für die Datenverarbeitung Verantwortliche, welche die veröffentlichten personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber in Kenntnis zu setzen, dass die betroffene Person von diesen anderen für die Datenverarbeitung Verantwortlichen die Löschung sämtlicher Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt hat, soweit die Verarbeitung nicht erforderlich ist. Der Mitarbeiter der Butterfly-Moments wird im Einzelfall das Notwendige veranlassen.

9.5 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, von dem Verantwortlichen die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist:
Sofern eine der oben genannten Voraussetzungen gegeben ist und eine betroffene Person die Einschränkung von personenbezogenen Daten, die bei der Butterfly-Moments gespeichert sind, verlangen möchte, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden. Der Mitarbeiter der Butterfly-Moments wird die Einschränkung der Verarbeitung veranlassen.

9.6 Recht auf Datenübertragbarkeit

Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, welche durch die betroffene Person einem Verantwortlichen bereitgestellt wurden, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Sie hat außerdem das Recht, diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, sofern die Verarbeitung auf der Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO oder auf einem Vertrag gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DS-GVO beruht und die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt, sofern die Verarbeitung nicht für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, welche dem Verantwortlichen übertragen wurde.

Ferner hat die betroffene Person bei der Ausübung ihres Rechts auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 Abs. 1 DS-GVO das Recht, zu erwirken, dass die personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen an einen anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist und sofern hiervon nicht die Rechte und Freiheiten anderer Personen beeinträchtigt werden.

Zur Geltendmachung des Rechts auf Datenübertragbarkeit kann sich die betroffene Person jederzeit an einen Mitarbeiter der Butterfly-Moments wenden.

9.7 Recht auf Widerspruch

Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 Buchstaben e oder f DS-GVO erfolgt, Widerspruch einzulegen. Dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling.

Die Butterfly-Moments verarbeitet die personenbezogenen Daten im Falle des Widerspruchs nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die den Interessen, Rechten und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Verarbeitet die Butterfly-Moments personenbezogene Daten, um Direktwerbung zu betreiben, so hat die betroffene Person das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen. Dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Widerspricht die betroffene Person gegenüber der Butterfly-Moments der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so wird die Butterfly-Moments die personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeiten.

Zudem hat die betroffene Person das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die sie betreffende Verarbeitung personenbezogener Daten, die bei der Butterfly-Moments zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken gemäß Art. 89 Abs. 1 DS-GVO erfolgen, Widerspruch einzulegen, es sei denn, eine solche Verarbeitung ist zur Erfüllung einer im öffentlichen Interesse liegenden Aufgabe erforderlich.

Zur Ausübung des Rechts auf Widerspruch kann sich die betroffene Person direkt jeden Mitarbeiter der Butterfly-Moments oder einen anderen Mitarbeiter wenden. Der betroffenen Person steht es ferner frei, im Zusammenhang mit der Nutzung von Diensten der Informationsgesellschaft, ungeachtet der Richtlinie 2002/58/EG, ihr Widerspruchsrecht mittels automatisierter Verfahren auszuüben, bei denen technische Spezifikationen verwendet werden.

9.8 Automatisierte Entscheidungen im Einzelfall einschließlich Profiling

Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung — einschließlich Profiling — beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die ihr gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt, sofern die Entscheidung (1) nicht für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen der betroffenen Person und dem Verantwortlichen erforderlich ist, oder (2) aufgrund von Rechtsvorschriften der Union oder der Mitgliedstaaten, denen der Verantwortliche unterliegt, zulässig ist und diese Rechtsvorschriften angemessene Maßnahmen zur Wahrung der Rechte und Freiheiten sowie der berechtigten Interessen der betroffenen Person enthalten oder (3) mit ausdrücklicher Einwilligung der betroffenen Person erfolgt.

Ist die Entscheidung (1) für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen der betroffenen Person und dem Verantwortlichen erforderlich oder (2) erfolgt sie mit ausdrücklicher Einwilligung der betroffenen Person, trifft die Butterfly-Moments angemessene Maßnahmen, um die Rechte und Freiheiten sowie die berechtigten Interessen der betroffenen Person zu wahren, wozu mindestens das Recht auf Erwirkung des Eingreifens einer Person seitens des Verantwortlichen, auf Darlegung des eigenen Standpunkts und auf Anfechtung der Entscheidung gehört.

Möchte die betroffene Person Rechte mit Bezug auf automatisierte Entscheidungen geltend machen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.

9.9 Recht auf Widerruf einer datenschutzrechtlichen Einwilligung

Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das Recht, eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen.
Möchte die betroffene Person ihr Recht auf Widerruf einer Einwilligung geltend machen, kann sie sich hierzu jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.

9.10 Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.

Die Datenschutzerklärung basiert auf einem Mustertext der DGD Deutsche Gesellschaft für Datenschutz GmbH, die mit RC GmbH und den Rechtsanwälten WILDE BEUGER SOLMECKE kooperiert.